공휴일(5)
-
마나토끼에 에덴즈 제로가 다시 올라오기 시작한 모양이다
지난 8월 말. 당시 국내최대 불법만화 사이트였던 마나모아가 폐쇄되었다. 주소를 바꿔가면서 1년 넘는 기간동안 운영되다가 결국... 이전의 마루마루 등과 비교했을 때 그 규모도 컸었던 것 같다. 이전에 마루마루에서 처음 에덴즈 제로를 보기 시작하다가 2018년 11월 마루마루가 폐쇄되면서 번역본을 못 읽게 되었다. 그래서 나도 당시 직접 번역해서 읽다가 일부 팬들이 나보다 먼저 번역해 올리길래 번역을 그만두고 다른 번역본들을 읽던 와중에 마루마루 폐쇄 후 그 자리를 대신하게 된 망가쇼미, 마나모아에서 올라오면서 다시 편하게 읽을 수 있게 되었다. 하지만 에덴즈 제로의 인기가 하락해서 그런지 마나모아에서도 번역본이 올라오지 않아서 다시 직접 번역해서 읽게 되었다. 이후 마나모아에서는 번역가를 못 구했는지,..
2020.09.30 -
[에덴즈 제로] 전 세계 연재와 우리나라의 연재는 다시 2주일 차이!
https://ongchip.tistory.com/257 [에덴즈 제로] 이제 전 세계 연재와 우리나라의 연재는 일주일 차이! 지난 4월 15일 총선 때, 매주 수요일에 나오는 에덴즈 제로가 일본과 다른 나라에서는 정상적으로 연재되었지만, 한국에서는 선거로 인한 공휴일이라서 휴재하였다. 그리고 무슨 이유에서인지 �� ongchip.tistory.com 2주일 전인 8월 12일. 에덴즈 제로가 일본을 포함해서 동시 연재되고 있는 전 세계 다른 나라들에서는 휴재를 하였지만, 동시 연재가 아닌 2주일 차이를 두고 디지털 선연재되고 있는 우리나라에서는 정상적으로 연재되었다. 그 결과 지난 주인 8월 19일에는 차이가 일주일로 줄었었다. 하지만 그렇게 줄어든 차이도 일주일뿐이었다. 바로 네이버 시리즈에 휴재 공지..
2020.08.26 -
[에덴즈 제로] 전 세계 연재와 우리나라의 연재는 이제 일주일 차이!
지난 4월 15일 총선 때, 매주 수요일에 나오는 에덴즈 제로가 일본과 다른 나라에서는 정상적으로 연재되었지만, 한국에서는 선거로 인한 공휴일이라서 휴재하였다. 그리고 무슨 이유에서인지 일주일 뒤인 4월 22일도 휴재하여 2주 연속으로 휴재하고 29일부터 다시 연재되기 시작했다. https://ongchip.tistory.com/163 [에덴즈 제로] 한국에서 점점 찬밥신세가 되어가는 모양이다 , 등으로 유명한 작가 마시마 히로의 신작인 . 전작인 이 완결된 2017년의 이듬해인 2018년 6월말부터 전 세계 6개국어인가 9개국어인가로 동시연�� ongchip.tistory.com 이 때문에 일본을 포함한 다른 나라들과 우리나라는 2주의 차이가 벌어져서 매주 수요일 같은 날에 업로드되지만, 우리나라에서 ..
2020.08.20 -
공휴일에는 학교 에어컨이 작동 안 하니 죽을 맛이다
지난 토요일인 15일과 오늘 17일. 각각 광복절과 임시공휴일로 쉬는 날이었다. 일반 직장인들은 짧지만 그래도 연휴로 2박3일동안 어딘가에 휴가를 다녀올 수도 있을 것이다. 하지만 대학원생이 쉽게 쉴 수도 없고, 쉬더라도 요즘 코로나19사태 등으로 갈 곳도 없다. 더군다나 우리 지도교수님은 주말에도 항상 출근하는 분이시니... 지난 토요일인 광복절. 토요일 8시반에 랩미팅을 하고 버스나 지하철은 덜 다니니 내게 토요일은 보통 평일보다 더 서둘러야 하는 날이었다. 하지만 광복절이라서 랩미팅은 없다고 하여 늦잠자고 마침 복날이라 학교 가는 길에 보신탕을 사먹고 갔다. 보신탕을 먹고 나오니, 막바지 장마비가 쏟아지고 있었고 근처 슈퍼마켓에 뛰어 들어가서 우산을 사서 학교로 갔더니 비가 그치기 시작했다. 게다가..
2020.08.17 -
[에덴즈 제로] 106화는 8/19(수)에 나올 모양이다
지난주에 번역작업을 하다가 일본 공휴일로 인한 잡지사 휴재로 다음호는 2주뒤에 나온다는 말을 어디서 본 것 같았다. 그리고 며칠 뒤에 올라온 내가 직접 번역하지는 않지만 챙겨보고 있는 원피스도 잡지사 휴재라서 쉰다고... 물론 둘은 다른 잡지사에 연재되는 작품이라 서로 나오는 요일도 다르지만, 어쨌든 공휴일이 껴있는 주라서 둘 다 쉬는 것 같았다.그런데 에덴즈 제로 위키에는 Japanese Release에 August 12, 2020으로 되어있었다. https://edenszero.fandom.com/wiki/Chapter_106Chapter 106Prayer Council (祈りの間Inori no Ma) is the 106th chapter of Hiro Mashima's Edens Zero. 1 Su..
2020.08.10